每年圣诞节来临之前,兰卡斯特啤酒厂的小伙伴们都会举办盛大华丽的圣诞集市,而且,一年比一年办得好!当然,今年也不例外,兰卡斯特啤酒厂的团队又一次为这个美妙的季节活动付出了数月的努力。Every year, the gang at Lancaster Brewery
celebrates the season to be jolly with a big, beautiful Christmas market in
Lancaster. And, every year, it just gets better and better! So, also this year,
Lancaster Brewery team has put months of hard work into this fabulous seasonal
event once again.

今年的圣诞集市于2019年11月22日至24日下午3点至9点在兰卡斯特啤酒厂举行。想想那些美味的食物、可口的饮料、琳琅满目的礼物、欢快的集市活动,当然少不了兰卡斯特啤酒,是不是有立马去参加的冲动?!This year’s Christmas Market took place
from 22nd to 24th November 2019 from 3 pm until 9 pm at Lancaster Brewery. If
you have never been to a Christmas Market before, think along the lines of
top-quality food, drink, gifts, and fun and entertainment, and of course
Lancaster Brewery beers.

当所有的游客都在享用着美味的兰卡斯特啤酒和热红酒时,就是圣诞老人出现的时候。一直以来,兰卡斯特圣诞集市都是一个适合一家大小参加的活动,记得牵好你们的狗狗,免得这些充满好奇的小家伙撞洒我们手中的啤酒噢。
When Santa Claus made an appearance, all
visitors were enjoying plenty of mulled wine and Lancaster Brewery beer was
flowing. As always, Lancaster Christmas Market is a family-friendly and
dog-friendly event, but pups are to be kept on a lead at all times when
on-site.
Have a look at what Lancaster Christmas
Market 2019 looked like in the following photos.
























