马上注册，进入精酿啤酒的世界。APP下载请搜索：汽泡菌
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
11月6-7-8,三天，当歌携8款生啤，7款瓶装 登陆深圳“城市源力”精酿啤酒节，深圳的朋友咱们不见不散、不醉不归。
https://yoopay.cn/event/6thElectricCityFest点击购买优惠早鸟票 !!! Click to buy Early Bird Tickets!!! Early Bird ends on Nov. 5th at noon.Early Bird Ends on Nov. 5th at noon |Limited Door Tickets Available |Purchase directly from vendors,no need to buy vouchers first
·活动详情 Event Details·
- 日期 DATE - 2020.11.06 周五 17:00 - 23:00
2020.11.07 周六 12:00 - 23:00 2020.11.08 周日 12:00 - 19:00
6th Nov (Fri) @ 17:00 - 23:007th Nov (Sat) @ 12:00 - 23:008th Nov (Sun) @ 12:00 - 19:00
- 价格 PRICE - Including a full day entrance + 1 commemorative beer cup¥50 早鸟票 Advance / ¥70 现场票 Door包含单日入场券1张+精酿兑换券1张+活动纪念啤酒杯1个Including a full day entrance + 1 beer voucher + 1 commemorative beer cup¥80 早鸟票 Advance / ¥100 现场票 Door包含单日入场券1张+精酿兑换券1张+活动纪念啤酒杯1个Including a full day entrance + 1 beer voucher + 1 commemorative beer cup¥100 早鸟票 Advance / ¥120 现场票 Door包含单日入场券1张+精酿兑换券1张+活动纪念啤酒杯1个Including a full day entrance + 1 beer voucher + 1 commemorative beer cup¥80 早鸟票 Advance / ¥100 现场票 Door包含三日通票1张+精酿兑换券3张+活动纪念啤酒杯1个Including 3-days entrance + 3 beer vouchers + 1 commemorative beer cup¥160 早鸟票 Advance / ¥180 现场票 Door包含三日通票1张+精酿兑换券3张+活动纪念啤酒杯1个+活动限量背包1个+活动限量T恤1件Including 3-days entrance1 Electric City Fest T-shirt
更多细节即将更新 More details comingIntersection of Fuhua 3rd Road and Jintian Road
百优精酿，2014年成立于深圳的原创精酿先锋品牌，自成立起一直致力于本土精酿文化推广。 Bionic Brew, a pioneering craft beer brand founded in Shenzhen in 2014, and ever since then committed to promote the local craft beer culture. · · ·
11月6-8日，秋高气爽，「城市源力」·深圳年度精酿啤酒节即将再次回归。「城市源力」2020，集结23家本土优秀精酿厂牌，一年一度，诚意呈现。我们邀请你来现场，通过三天的活动，感受本土原创势力汇集的力量。今年除了精彩丰富的精酿厂牌阵容，我们也联手「大师杯」全国家酿比赛，2020年全国家酿总冠军届时将在周六活动现场揭晓。相信对精酿有了解的朋友都知道，很多商业酿酒师都是从家酿开始自己的酿造生涯。因此，能在活动现场见证新一届家酿冠军的诞生，自然也是件十分值得期待的事情。As drier and crisper winds push us into Fall, we know that Shenzhen’s 6th annual craft beer festival, 「Electric City」is just around the corner on November 6-8th, 2020!This year’s festival is gathering 23 excellent Chinese breweries from around the country, in dedication of uniting local forces to share their delicious creations with the city of Shenzhen.In addition to the brilliant brewery lineup, we’ve also partnered up with Master Cup China (annual National Home Brewing Competition) and they will announce their winners of the year on Saturday at our beer fest.If you’re familiar with craft beers, you probably know that many commercial brewers started actually as a homebrewer. So this is definitely an exciting moment to witness the birth of a new nationwide homebrewer champion. We hope you look forward to it as much as we do.
"Original · Inspirational · United"
· · ·
「城市源力」2020·深圳酒厂全阵容正式揭晓，满足你一整年的期待。Please check out the「Electric City」2020 · Shenzhen's annual craft beer festival full lineup that you won’t find anywhere else.
百优精酿｜Bionic Brew 深圳 Shenzhen 深圳年度精酿啤酒节主办方， 本土精酿啤酒文化推广者。
来自中国深圳的独立精酿啤酒品牌，以其酿造的独特口感与工业啤酒对抗。我们选用来自世界各地最上乘的原料，以手工精酿的方式制作各种美味啤酒，同时也酿造健康好喝的茶饮和咖啡。以小批量生产以保证绝佳口感和最优品质。我们希望承袭深圳本土的“开拓，进取， 创新”之精神注入发展的每一个阶段，将酿造具有本土气息且具备世界级水准的精酿啤酒作为使命。
Bionic Brew presents the Shenzhen annual craft beer festival. As one of the first breweries in the city, Bionic is proud to be an independent force making quality craft brews and celebrating our community through it. From day one we have been on a mission to promote the craft beer culture in Shenzhen as well as in South China. 酿酒师联盟是以独立酿酒师为主体的合作平台，致力于推广精酿啤酒文化，帮助独立酿酒师实现规模化商业酿造。具体在原料采购，酿造技术分享，产品设计，产品推广及配套服务方面实现合作共赢，全方位帮助优秀的酿酒师实现梦想！
Brewers union is a cooperative platform with independent brewers as the main body, which is committed to promoting craft beer culture and helping independent brewers realize large-scale commercial brewing. Specifically in raw material procurement, brewing technology sharing, product design, product promotion and supporting services to achieve win-win cooperation, all-round help excellent winemakers to achieve their dreams!2016年，Bravo保霖精酿诞生于广州市，作为华南地区本土精酿品牌先驱者之一，市场已触达中国各大城市及东南亚地区。我们致力于本土酿造，新鲜至上的信仰，秉持着“保霖精酿，饮以为傲”的品牌理念，期许更多消费者能喝到属于中国的精酿。
多年来，BRAVO持续创新，研发出多款脍炙人口的产品。同时，对品质的管控亦日趋严格，没有哗众取宠，只见砥砺前行，近年来也收获了国内外多个啤酒比赛的奖牌。 BRAVO输出的不光是酒，而是一份坚持，是对自我的要求，也是对消费者的尊重。我们会用稳固的品质升华碰杯时的快乐。BRAVO也希望将这份荣耀归于消费者，因为你们的勇敢让BRAVO更加专注。我们用心付出，只为到你手中的每一杯酒。
Bravo Brewing Company is founded in Guangzhou China since August 2016. We make world-class Ales and Lagers that challenge how people think of beer. The founder Wayne Shen and Co-Founder/Head Brewer Rocky Wang established this one of the recognized microbreweries in Guangzhou. The experience in North America encouraged them to share appreciation for Craft Beer and bring it into Guangzhou, while creating uniquely Chinese Beers.Here at Bravo, we offer beers made from the finest ingredient of malts, hops and yeast, and specially treated and filtered water culminate into Classic German Lagers, European Ales, as well as American hoppy Ales. We're excited and honored to be part of the revolution for locally brewed Craft Beer that starts to gain momentum in China.
Brew In China , Bravo In Heart! 2014年Nick和妻子Penny决定将爱好转为事业于是创办了佳卡哈精酿。夫妻两人执迷酿造，不间断推出新的实验酒款，啤酒、苹果酒、烈酒等等。并且以使用本土以及进口原料相结合为傲。
Craft Head Brewing Co started in 2014 when founders Nicholas Clark & wife Penny Peng both decided to leave the corporate world and turn a hobby into an profession. We are crazy about crafting anything that ferments and continually release new experimental styles of beer, cider, mead, and spirits proudly using both local and imported ingredients.当歌精酿 | Dangge Brewing 北京 Beijing
对酒当歌，人生几何。北京当歌精酿由酿酒师始觉创立，最早让"当歌"名声大噪的无疑是 "当歌世涛"，它以绝佳的平衡感，获得2015年IMBEER 12月12日12人12款世涛终极邀请赛冠军，并广受精酿爱好者喜爱，成为当歌的拳头产品。
随后，当歌再接再厉，历年来又将中国CFFI、CCBA，日本IBC，澳大利亚AIBA等大赛的多个奖项收入囊中。Dangge Brewing Beijing was founded by brewmaster Shijue. Undoubtedly, Dangge Stout was the first to make Dangge famous. With excellent balance, it won the champion of 12 people Stout ultimate Invitational Competition on December 12, 2015. It was widely loved by craft beer lovers and became the fist product of Dangge.After that, Dangge continued its efforts, and over the years, many awards of China CFFI, CCBA, Japan IBC, Australia AIBA and other competitions were collected.
小恶魔精酿啤酒 Devils' Brewery 来自中国湖北武汉的精酿啤酒品牌，成立于2016年8月。由湘妹子May和来自美国的Taylor 这一对跨国搭档共同创办。从最开始的一家带有全套设备的迷你工厂型酒吧，到2018年底着手自建酒厂，2019年中获得sc生产许可证。从创办之初，我们不断的创新，酿造共计超过50款风格各异的啤酒，希望引导更多人认识和爱上手工啤酒。以‘带有中式特色的美式啤酒’来描述小恶魔最为贴切。小恶魔致力于为在美式啤酒中融入中式变化，创造独特体验，保证每一杯都有美好惊喜。
Devils' Brewery is a craft beer brewery based in Wuhan, China established in 2016 by May and Taylor. The first two years a lot of brewing was done on our little 300L system in our little bar! However, in 2019, we finally received our SC licensing and moved production to a 1000 sq meter facility, allowing a larger space (so much room for activities) and bigger equipment. Ever since receiving our license we have been brewing up a storm creating new and unique brews for people across China enjoy! Devils Brewery is best described as an "American Craft Brewery with Chinese Characteristics", Devils aims to deliver a unique experience to its customers by blending classic American craft brews with a Chinese twist—promising an enjoyable surprise with every glass.
成立于2016年，E.T. Brewery由两位创始人Erique和Terry名字首字母组合而成。从前店后厂模式迅速壮大成长为广东领先的精酿酒厂。他们的啤酒都带有外星色彩，从愤怒的外星人-一款经典双倍IPA, 到更多有趣配方，比如: 空间错位-一款咖啡增味酸小麦
Taking its name from the two Chinese founders, Erique and Terry, E.T. Brewery was founded in 2016 and has developed into one of the leading breweries in Guangdong, growing from a brewpub to a full-fledged production brewery. Their beer names often take on an extra-terrestrial inspiration, from Angry Alien, a classic Double IPA, to more experimental brews like Space Warp, a coffee sour.祜精酿创立于2019年，创始人兼酿酒师Max有八年的从业经历，致力酿造有本地特色的精酿啤酒: 玉兰小麦艾尔、黄皮海盐古斯、花生酱波特、双倍IPA。。。
从2016年20平米的小店，到如今200多平米的酒馆（五羊新城HUBBA），不断尝试将各类文化元素与精酿啤酒结合，营造独特的酒馆氛围。HUBBA BREWERY（GUANGZHOU）was founded in 2019, the founder and brwer Max has eight years of brewing experience，committed to brewing with local characteristics of craft beer : Michelia Wheat Ale 、 Wampee Sea salt Gose、 Peanut Butter Porter、Double IPA …From the small shop(20㎡) in 2016 to the pub of more than 200㎡ ( HUBBA in Wuyang new town), we constantly try to combine different kinds of culture with beer to create different pub style.Self-discipline,self-confidence is our principle, quality 、change is our pursuit.Enjoy the pleasure and passion of beer…半吨精酿啤酒厂，创立于2016年，创始人马璟璇和酿酒师姜磊，致力打造“深圳本土精酿“，在最近的CCBA中，首次参赛即斩获两组金奖，半吨酝酿的不仅是酒，更是半吨人的故事，半吨人对酒的态度。
Founded in 2016, Half Ton Brewery by Ma Jingxuan and the brewer Jiang Lei are committed to create “Shenzhen local craft beer”. In the recent CCBA beer competition, Half Ton won two gold medals as the first time entering the competition.Half Ton is not only about beers, but also the Half Ton people’s attitude towards beers.广东路易精酿为香港路易品牌于广东东莞市的全资港资酒厂，成立于2019年。是一家拥有桶装灌装线及完整野鹅易拉罐灌装线资质的年产4000吨精酿啤酒厂。酒厂为独立且手续完整的正规酒厂。
LWL Brewery, established in Dongguan, Guangdong in 2019, is owned by the brand LWL from Hong Kong. LWL has a keg line and a complete Wild Goose canning line system with an annual production capacity of 4,000 tons. The brewery is independent and fully licensed on the Mainland and in HK.大九酿造孕育于2015年，大九二字取自呼和浩特大召寺山门二匾大召无量寺和九边第一泉各取一字，名为大九。2018年精酿啤酒厂正式投入运营，开启了大九酿造商业化酿造的第一步。作为呼和浩特第一家取得合法生产资质的精酿酒厂，我们专注啤酒的本质，本土化酿造，传播精酿啤酒文化，让精酿啤酒在呼和浩特生根发芽，和本土文化碰撞出创意。重新定义本土精酿啤酒。
Maha Nine Brewing was conceived in 2015. The characters in its Chinese name "Da Jiu" are taken from two plaques inscribed with “Dazhao (Giant Buddha)” and "The First Spring of the Jiubian" at Wuliang Temple's gate in Hohhot, Inner Mongolia. In 2018, the craft brewery was officially put into operation, marking the first commercial step for Maha Nine Brewing. As the first craft brewery in Hohhot to obtain official production qualifications, we focus on beer’s essence, refining local production, and advancing craft beer culture—allowing craft brewing to take root in Hohhot and collide with local tradition for creativity. Redefine local craft beer.南京高大师啤酒有限公司创始于2008年，拥有精酿啤酒品牌“高大师”（Master Gao），是中国第一家精酿啤酒酿造企业，也是中国精酿啤酒运动的主力倡导者。
Founded in March 2008, Master Gao Brewing co. is the first craft brewery in China. It is the owner of brand names such as Master Gao, Oktoberfest, Baby IPA, Mad Ting, etc.蜜蜜啤香港品牌，属于熊猫蜜语旗下产品。Liz 是熊猫蜜语的创办人和熊猫蜜蜜的创作者，Tomy FONG 是精酿啤酒大师及国际级啤酒评审。Liz 和 Tomy 同样对精酿啤酒充满热情，并于 2016 年协作创造蜜蜜啤。Liz 负责打造品牌和市场营销方面的筹划和创意工作，而 Tomy 专注于创作私密配方，以独特的啤酒口味风格、品质，以教育市场推广手工啤酒，在云云产品中创造蜜蜜啤的独特性。 Craft MiMi Beer is a Hong Kong brand under the brand, Honey Panda's Greetings(HPG). Ms Liz is the founder of HPG & creator of Panda MiMi. Mr Tomy FONG is a craft beer master & international beer judge. Liz & Tomy are both with huge passion in craft beer and collaborate for Craft MiMi Beer in 2016. Liz takes care of creative works for brand building and marketing while Tomy focuses on creating the secret recipes which differentiates itself with the unique beer taste & quality.
明日酿造2017年由家酿酒师在上海创立，是全中国小型酒厂新浪潮中的一份子。明日酿造的目标是将传统商业的经典酿造与家酿造的创新精神相结合。Part of the newest wave of microbreweries launching across China, Mingri Brewing was established in 2017 by homebrewers in Shanghai. The company's goal is to combine traditional commercial brewing with the innovative spirit of home-brewing, constantly launching new beers full of character from their 10 barrel brewing system.
牛啤堂创立于2013年的北京，中国本土精酿文化的发起者、推动者及引领者之一，由牛啤堂研发和酿造的多元化、创新性的当代中国精酿多年来一直得到爱好者们的追捧。我们在北京、深圳等地的几个实体线下店更是从开业至今天天满堂。牛啤堂数年来坚持以创新、多样和高品质为精酿啤酒的根本，成立数年来已研发和推出了过百款各式精酿，很多啤酒风格都被我们带入了中国。作为国内少数的自建酒厂生产旗下所有酒水的精酿品牌，在过去三年多的时间里进入世界舞台，在国外的各级啤酒大赛上，斩获八十余项国际大奖，宣告中国精酿行业国际地位的突破！
NBeer Craft Brewing, established 2013 in Beijing, is one of the first natively-owned-and-brewed craft beer brands in China. To this day, we remain a leader of China’s craft beer movement, gaining a dedicated following among the nation’s craft beer fanatics. NBeer’s diverse and innovative brews have broadly influenced craft and premium beer venues across the nation. Our locations in Beijing and increasingly throughout China are frequently at full capacity. Throughout the years NBeer has delivered a diverse selection of innovative, characteristic beers, debuting new styles to China for more than countless times. As one of the few independent Chinese craft brands with fully-licensed production facilities, we have set our sights abroad, obtaining 78 medals in a bit more than 3 years, which notably, makes NBeer the most internationally-awarded Chinese brewery！拾捌精酿｜ No. 18 Brewing & Co.拾捌精酿成立于2013年，是中国最早一批精酿厂牌。在标准化运营管理下，拾捌精酿从一间小酒馆（18号酒馆），成长为中国领先的精酿厂牌。
我们的总酿酒师姜麒是第一位在世界级啤酒大赛（IBC）获得冠军的华人酿酒师，他同样也是BJCP的认证评审。为纪念武汉青年活动而酿造的跳东湖IPA，国内首款加入氮气的啤酒胶片机等产品，得到了众多爱好者的喜爱。让更多中国人体验到精酿的魅力是我们的初衷，独特的酿造是我们的坚持。在饮料巨头不断进行着复制粘贴、社交明星璀璨新生的环境中，我们更在意血液中似江湖般流淌的炽热精神。Founded in 2013, No.18 Brewing & Co. is one of the earliest craft breweries in China. With standardized management, we have grown from a small pub (No.18 brewpub) into a leading craft brewery in China.Our chief brewer Jiang Qi is the first Chinese person to win a gold medal in International Beer Cup (IBC). He is also a BJCP certified judge.Our craft beers such as TiaoDongWho IPA, which is brewed to commemorate the youth activities in Wuhan, and FilmG Milk Stout, the first domestic beer with nitrogen gas in China, have been widely loved by beer enthusiasts.From the beginning, our goal has been to let more Chinese experience the charm of craft beer, and we have maintained an unwavering commitment to unique brewing.While beverage giants are duplicating the formula one after another, and social stars are popping up each day, we are firmly stick to the pioneering spirit of rivers and lakes flowing in our blood.纸飞机酿造｜Paper Plane Brewing纸飞机酿造厂创立于2018年，由酿酒师江海与郭鹏一同经营。我们的宗旨是选取最优质的原料用心酿造每一款酒，致力于每一杯你所喝到的啤酒都是最新鲜的状态。
我们的啤酒注重视觉、嗅觉、味觉三点的平衡。一杯好的啤酒在你看见它倒入杯子的瞬间就能给你带来好奇心，完美是视觉呈现是一杯好酒的基本要求，风格迥异的麦芽和酒花香气在各种啤酒中都扮演着不同的角色，浓郁且不会喧宾夺主，入口的瞬间，是酸、是苦、是甜，都在这一刻得以表达，喝下的每一口酒都是你探索未知的欣喜。品牌创立至今，我们并没有过分专注于市场营销，而是将全部的精力注入在产品的生产研发上，在不断的尝试改进下，目前为止，无论是传统的小麦拉格还是时下最受欢迎的新英格兰印度淡色艾尔，每一个品类下我们都有了为人称赞的产品。与此同时我们追求精酿啤酒文化所注重的创新，每个季度会根据不同地区的特色去开发一系列的季节限定款，将文化带入啤酒中，让每款酒都有自己的故事。2020年，我们的首家线下体验店在杭州开业，我们立足于社区，将精酿啤酒文化与社区文化相结合，我们所要做的不单单为了让消费者去品鉴一杯啤酒，更重要是要告诉酒客他手中的这一杯啤酒是如何被创造出来，作为本土品牌，我们有义务在这座城市中传播精酿啤酒这一美好的事物。The Paper Plane Brewing Co. was founded in 2018 and is operated by brewer Ian and Guo Peng. Our aim is to select the best quality ingredients to brew every beer, and we are committed to the freshest state of every glass of beer you drink. Our beer focuses on the balance of sight, smell and taste. A glass of good beer will bring you curiosity when you see it poured into the glass. The perfect is that the visual presentation is the basic requirement of a glass of good beer. The different styles of malt and hop aroma play in different styles of beer. Different roles, full-bodied and not overwhelming. The moment of entrance is sour, bitter, and sweet, all expressed at this moment, and every sip of beer you drink is your joy to explore the unknown.2016年，北平机器创办于北京方家胡同46号院的一个老厂房里，这个老机床厂在建国前旧称“北平机器总厂”，北平机器由此得名。
新鲜、本土、创新，是北平机器的核心主张。我们希望用最新鲜的呈现方式来保证啤酒的品质，让它与本地餐食和本土文化融合，创造出更加有趣的、极致的味觉体验。Peiping Machine is originated in an ancient factory building which is located in Yard No. 46, Fangjia Hutong, Dongcheng District, Beijing.The Yard No.46 grew out of Beijing No.1 Machine Tools Work whose former name was Peiping Machinery General Factory before 1949, Peiping Machine Brewing Co.-- hence its name.Freshness, locality and innovation are the core propositions of Peiping Machine. We hope to ensure the quality of the beer with the freshest presentation, let it served with local food and local culture, and create a more interesting and ultimate taste experience.赤耳酿造｜ Red Ear Brewing Co.赤耳成立于2019年，由三位不同专业背景的创始人共同创立，公司位于北京，在北京拥有一条年产量40吨的实验生产线。在浙江拥有年产量600吨的酿造工厂。2019年成立当年一举荣获了包含CCBA，CBC在内的5项全国大奖。
创立赤耳之前，创始人均已在精酿啤酒行业打磨了多年，一直希望通过酿造更好喝的啤酒，给大家带来更有趣的生活。在酿造上，赤耳致力于将本土味觉与最新的酿造趋势结合。创造出令人兴奋的啤酒。“好喝，好玩儿”是赤耳做这些事情的时候，始终贯穿在其中的理念。Headquartered in Beijing, Red Ear Brewing Co.was founded in 2019 by three founders who are from different industries and backgrounds. Red Ear owns two production lines, One experimental lab with 40 tons annual capacity in Beijing and one Micro-brewery with 600 tons annual capacity in Zhejiang.Red Ear Won 5 National Metals at CCBA and CBC in 2019 the very first year when the brand was created. The founders were actively involved in craft beer business already before Red Ear was founded.By fully connecting local flavors with the cutting age brewing technology Red Eardedicate to brew nice good quality beer to bing more fun to life.“Fun,Cool,Quality “ “Making Amazing Beer” is the philosophy when Red Ear creating its products.金色三麦，中国精酿啤酒品牌。2014 年蜂蜜啤酒荣获世界啤酒大赛冠军，且金色三麦品牌为“亚洲唯一获得世界五大啤酒赛事冠军的啤酒品牌。”企业秉持着诚信，互利，分享的核心价值观，放眼精酿啤酒行业发展，不断开拓创新，将在未来的品牌发展之路上带给大家更多叫好又叫座的啤酒产品。
SUNMAI，a Chinese craft beer brand。In 2014, SUNMAI won the championship of The World Beer Cup and was the only one in Asia to win the world's top five beer competitions.Upholding the core values of integrity, mutual benefit and sharing, SUNMAI looks into the development of craft beer industry with long-term version. Keep exploring and innovating, we have great faith in lunching more tasty and popular products on the road of brand development in the future.双尾自酿 | Twin Tails Brewing 苏州 Suzhou 双尾酿酒厂是由两位美国外籍人士于2018年在拥有悠久历史和园林的苏州创立的一家独立工艺酿酒厂。双尾啤酒以中国精酿啤酒运动的势头为基础，专注于创新和质量，酿造小批量精酿啤酒。双尾希望在古城苏州打造一个当代精酿啤酒社区。
Twin Tails Brewing is an independent craft brewery founded by two American expats among the historic waterways and gardens of Suzhou, China in 2018. Twin Tails builds on the momentum of the Chinese craft beer movement brewing small batches with a focus on innovation and quality. Twin Tails hopes to build community with contemporary craft beer in the ancient city of Suzhou.
织造府精酿成立于2020年初，系南京本土精酿啤酒品牌。
依托中国第一家液体酵母公司「酵富实验室」，织造府精酿全系啤酒均使用液体酵母发酵。我们聚焦传统文化，强调使用优质的原料，遵循传统工艺，坚守古典主义酿造精神，酿造出各式经典啤酒款式，还原最原始的味道。目前织造府桶装啤酒已经上市，后续计划推出罐装产品，敬请期待 。'Royal Weaving Brewery' was established in early 2020, which is a new Chinese local-style craft beer brand in Jiangsu Nanjing.'Royal Weaving Brewery' is managed by Joyferm Labs team, the first professional liquid beer brewing yeast company in China, the whole series of beer are fermented by Joyferm Labs liquid yeast.We focus on traditional Chinese culture, emphasize the use of high-quality raw materials, follow the traditional brewing technology, adhere to the spirit of classicism brewing, brew all kinds of classic beer styles, restore the original taste.At present, our craft beer has come to market in limited volume. We plan to launch canned products in near future. Please look forward to it.成都市美西啤酒酿造有限公司于2016年创建，落地于成都邛崃，所用酿造原料均选用优质进口麦芽、酒花、酵母，并结合邛崃当地优质的水源，力求为酿酒爱好者提供最高品质，最新鲜，具有当地特色的精酿啤酒。美西啤酒创始人是一对夫妻档--Scott和CarolHunt. Scott来自于美国西部的犹他州，Carol来自于中国西部的四川省，“美西”的名字就因此而来。美西啤酒将先进的西方酿酒工艺与当地传统风味有机结合，创造出独树一帜的啤酒风格，我们的啤酒平衡，干净，同时又具有吸引大众的独特口感。Established in 2016 in Qionglai-Chengdu, Wild West Brewing utilizes the best local and imported ingredients, bringing to the people of Sichuan and Greater China the highest quality Fresh, Local, Independent Craft Beer.Co-founders are the husband and wife team of Scott and Carol Hunt. Scott hails from Utah in the Wild West of the USA; Carol is from Sichuan in the Wild West of China.At WildWest, we combine disciplined Western brewing methods with local flavors to create both top quality traditional and specialty beer styles. Our beers are clean and well balanced with unique flavor profiles that appeal to the masses. 深圳家酿协会｜Shenzhen Homebrewers
平凡的酿酒者们酿造不凡的啤酒！ SZ home brewers consist of regular people making extraordinary beers! 大师杯发起于 2012 年，目前已成为国内极具影响力和公信度的家酿啤酒大奖赛。2019 年的大师杯在六个城市联动举办的品评、比赛、论坛及相关活动，受到了业内专业人士及爱好者们的高度关注。The Master Cup China was launched in 2012 andnow with great influence and credibility in thehome brew industry. In 2019, the Master Cup Chinawent through six cities. Tasting, tournament,conference and relevant activities greatly gainedattention among the experts and amateurs.2020 年，大师杯将迎来第九个赛季。“九”通“酒”，具有美好的寓意。主办方将整合国际优质资源，巩固精酿啤酒文化传播内容的质量，深挖突破行业的潜能，让到场的每一位参与者都能有所收获。In 2020, the ninth Master Cup China is coming. InChina, the pronunciation of “nine” is the same as“alcohol” which carries a good meaning. Theorganizer will integrate the international qualityresource to strengthen the communication of craftbeer and to develop the industrial potential. Everyparticipants will gain their own benefits.普朗姆是上蚝家集团旗下门店上海普朗姆生蚝吧的延续，坐落在福田区皇岗路的深业上城品牌外街，成立于2020年5月，是一家集进口生蚝海鲜和意式西餐为主营，搭配侍酒师精选酒水为辅的一家餐吧。
Established in 2020, the Plump is a continuation of the Plump Oyster Bar, a restaurant owned by Oysterlicious Group. It is a wine bar with imported oysters and seafood from all over the world, as well as western food and sommelier drinks.
In addition to this, we’ve got several breweries will present their ideas about their versions of good bites that for a nice brew. Hope you’re excited as we do!
KARY诞生于广州，祈遇亦座落于羊城，从烘焙工作室转变成为独立咖啡烘焙店，致力于自家烘焙，本土制造，希望将每一杯最新鲜、独特的咖啡传递到喜欢的人手中，感受到杯中的酸、甜、甘、醇。祈遇并不是单一的咖啡烘焙，而是想凭借着咖啡的香气让每一位消费者感受到每一颗生豆蕴含的生命力，每一杯咖啡背后的故事。包包可以赝品，衣服可以二手，名誉可以借来，流量可以炒作，但唯独咖啡不能将就。Kary is born in Guangzhou. KARY KAFFE CO. is founded in Guangzhou China. As we turn our dessert bakery into coffee roaster, we dedicate ourselves to roast beans and coffee manufacture. Kary is willing to offer each cup of particular and fresh coffee to everyone. Foodie can taste the flavor of sour, sweetness and bitter.Kary is excited and honored to be part of the revolution for locally coffee roaster that starts to gain momentum in China.Kary, pray for every better encounters.沃森以肉类加工为主的大型肉制品品牌，对产品质量有着坚定不移地承诺，始终保持最高的质量标准，采用严格的制作工艺，原料的来源与加工工序标准高，且都具有可追溯性。沃森产品使用最正宗的传统配方，精选优质原材料，精选进口香料，产品肉质鲜嫩，肉香浓郁，唇齿留香。我们致力于为广大消费者提供高品质的，营养丰富美味的食物，坚持用品质做产品，用健康征服消费者，满足和适应餐饮行业不断变化的需求，成为最受客户信任的食品品牌。We insist on the same unwavering commitment to quality we established over a century ago, standards mostly abandoned in a mass-produced world.Our products are made of only the finest ingredients according to authentic traditional recipes. Our ingredients are sourced from the highest quality suppliers. From spices to peppers we make sure that every product we produce is done with care and love with VOCCSEN, it’s so much more than food. Some of the most respected restaurant brands count on us to meet their ever-changing needs by delivering value, unique dining experiences, and new, great-tasting foods. The flavor that brings family and friends together, creating moments of connection and lifelong memories. Celebrating life and meaningful occasions is at the heart of our commitment to quality and the promise of premium flavor.除了以上精选食肆，今年在活动现场你还可以尝到部分精酿厂牌的美食出品，为你诠释他们眼中精酿与美食的绝佳组合。值得期待！
In addition, we’ve got several breweries who will present their ideas about their versions of good bites that for a nice brew. Hope you’re excited as we do!
· · ·
限时早鸟票贩售中 🔥 LIMITED Early Bird tickets on sale.
我们建议大家提前购买早鸟票， 因为今年的特殊性，我们将对每日活动进行必要限流， 因此若现场购票时间肯能会较长。
早鸟无忧，早买早好！
👉👉一 键 购 票👈👈
We strongly recommend you to book your tickets in advance. Due to the unusualness of 2020, we will take precaution to control the attendees number if necessary and the purchase of door ticket might take longer time than usual. So book the Early Bird and guarantee entry.
本次活动最终解释权归「城市源力」主办方所有 以上为「城市源力」原创内容，未经授权，请勿转载 The organizer of 「Electric City」 has the ultimate rights for this event. All content is original content that belongs to 「Electric City」, DO NOT use the content unless it’s authorized.
延伸阅读 Learn More
关于「城市源力」精酿啤酒节 About Electric City Craft Beer Fest
|
下载客户端 免费领取精酿啤酒券
