2020饮迷酒吧行业颁奖盛典获奖名单揭晓!DRiNKAwards2020winners!

今夜我们齐聚上海，在各行各业的有才之士以及众多倾情提供支持的品牌合作伙伴的见证之下，通过一年一度的颁奖盛典，热烈欢庆中国与亚洲酒吧行业所获得的巨大成就，共同度过了一个星光闪耀、璀璨夺目的夜晚。

Tonight, we celebrated China and Asia’s bar industries with our annual awards ceremony in Shanghai, in the company of all walks of industry professionals and our many brand partners who supported the event. What a thrilling evening it has been! 

第五届的饮迷酒吧行业颁奖盛典，无疑是历年来最为特殊且充满意义的一届。由于受到新冠疫情的冲击，本年度的活动曾经数次蒙上不确定的阴影，处于风雨摇摆之中。

而在最后，我们还是成功地向中国酒吧行业呈上了一个美好夜晚，并通过线上方式与亚洲的同行好友进行欢庆，对此，饮迷团队感到无比感激。我们始终都以身为这个社群的一份子而感到自豪。我们深知，世界其他地区的人们仍旧在努力与疫情进行抗争，而在这样的环境下，能够欢聚一堂、庆祝彼此成就实属难能可贵，也令我们感到万分幸运。

现在，我们满怀激动地与各位分享2020饮迷酒吧行业颁奖盛典的年度获奖名单——祝贺本年度的每一位提名候选者与获胜者！

And now, we are thrilled to share with you this year’s winners of DRiNK Awards 2020 – congratulations to all of this year’s nominees and winners! 

扫描下方二维码，获取今晚盛典的更多现场照片。