Get＂Smeeshed＂ThisMayDayHoliday!五一假期一起来个“思麦奇”!

It's arrived - the four-day break we've all been waiting for. A time for family, friends, and fun. But with most Chinese holidays if not all, comes chaos, and lots of it. So we came up with a simple solution.

五一假期的四天休息日终于到来！让我们暂时抛开身边的繁杂事物，与家人和朋友一起享受这份轻松时光吧！

Avoid the huge crowds, the queues, and the traffic jams and join us at Arrow Factory Brewing Liangmahe for the good times you truly deserve. With two more days added to the original holiday schedule, here are two reasons to get "smeeshed" with us this May Day holiday!

避开拥挤的人群、排队和堵车的烦恼，在箭厂啤酒~亮马河店度过你值得拥有的美好时光。让我们在这个五一假期一起来点儿素食，尝尝纯素汉堡~“思麦奇”吧！

1. Rooftop Action

崭新的露台

Come check out our new rooftop terrace! We've removed the bar, installed a new tap system, and added more seating.

来看看我们新布置的屋顶露台! 拆除了原有的操作吧台，安装了一个新啤酒机。为大家提供了更多的座位和打酒的便利。

2. New Vegan Dishes / 纯素食菜品

We've added even more meat-free delights to our menu.

我们在菜单上增加了更多的纯素食菜品。

Vegan Double Seitan Smeesh Burger

思麦奇~纯素双层“吉士”汉堡

Two seitan patties, vegan cheese, vegan mayo, pickles, lettuce, and a tomato slice on a vegan toasted bun

纯素奶酪，纯素蛋黄酱，配有酸黄瓜、生菜叶、 西红柿片，最后夹在我们专用纯素的烤面包里

Vegan Pepperphoni Pizza

纯素意大利腊肠

Vegan cheese, tomato sauce, and vegan pepperoni

纯素奶酪、西红柿酱、纯素意大利腊肠

Three Mini Vegan Donuts

纯素甜甜圈

Served with cashew ice cream and chocolate sauce

3迷你纯素甜甜圈配腰果冰激凌和纯素巧克力酱

3. Bonus Reason / 限啤特价

BEER!

We've got plenty on tap for you to drink but we recommend trying our last two batches of limited release beers before they're all gone. "All Bretts Are Off" and "There Goes Another One" are the specials to order.

啤酒！

我们为大家提供了充足的酒水，但建议您在最后两款限量发行的啤酒全部消失之前尝试一下——”布雷特IPA“和“微咸古斯酸”。

Cold beers, warm hearts.
The Arrow Factory Brewing team

冰镇啤酒暖心窝。

箭厂啤酒全体员工

扫描下方二维码关注我们的公众号，获取最新的自酿和食物信息。

Scan the QR code below to follow us on WeChat for the latest news, brews and deals!