游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:9:00-16:30

    客服微信

    318989567

    电子邮件

    admin@chnbeer.com
  • 汽泡菌APP

    发现更多好精酿

  • 扫描二维码

    关注汽泡菌APP公众号

推荐阅读
大跃啤酒-V LV.2
未知星球 | 未知职业
  • 关注0
  • 粉丝0
  • 帖子127
精选帖子
开启左侧

大跃全新周边

[复制链接]
汽泡菌APP下载

马上注册,进入精酿啤酒的世界。APP下载请搜索:汽泡菌

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
大跃周边添了新玩意儿! 北京的天儿是越来越凉了,所以我们特地准备了可以令您舒适过冬的装备。因为有些时候,你懂的,在外面喝酒是躲不了的事。

We’ve got new stuff! It’s about to get cooler than a polar bear’s toe nails (#bigboibeatsthreestacks) out here in Beijing, so we got some gear that will keep you comfortable through winter. Because, sometimes, even though it is cold, drinking outside is still the call.

w1.jpg

照片里就是我们大跃酿酒房的小伙子们穿着最新款的帽衫合影。藏蓝色宽松款式,也就是代表无需总要费时费力把它叠好或者挂起来。你随手把它丢在沙发上,或者是床脚,这些本应用来存放你最喜欢的外套的地方就好。除非溅上了太多的芥末酱汁,颜色很深也不用总洗。没错,各位,这就是一款万金油般存在的帽衫。穿着舒适惬意,薄厚合理,当你在户外呼吸新鲜空气的时候不会觉得冷,而当你坐在店里的时候又不会觉得太热。胸前的位置印着白色的大跃啤酒字样,仅售185元人民币哦。

Here we see the Brew Team wearing our new hoody. It’s blue. It’s baggy. No need to fold or hang this marvelous piece of clothing. Instead, simply throw it on your couch, or at the foot of your bed, where your favorite hooded sweatshirt belongs. The only real reason to wash it is when it has more than one mustard stain. Yes folks, that is a proper hoody. Meant to be worn for comfort and leisure, thick enough to keep you warm while getting that breath of fresh air yet not so thick that you can’t wear it inside the bar. And it says Great Leap Brewing on it. Only 185 RMB.

w2.jpg

(注:我们专门订做了很多足够大的尺码,以满足各种穿衣取向的需求:从XS到5XL。我们建议您购买的时候照平时穿的T恤的尺码再加两码,这样富余出来的部分就完全可以留给冬天用来喝酒长肉的啦。)

(Note: We ordered larger sizes so that you can wear this hoody as it should be worn: two sizes too big. XS-5XL. Add two sizes to whatever shirt-size you normally wear, and you’ll be all set for winter beer consumption.)

w3.jpg

接下来就是这顶帽子了。这是一款蛮低调的帽子,但是它足够呵护你的脑袋啦。它背面带有松紧扣,可以匹配任何尺寸的头围。设计简约而又功能全面,前置的短帽檐可以让您轻松的调整佩戴的位置。还有就是目前它只有碳灰这一种颜色,同样印有白色大跃啤酒字样和logo。售价为85元人民币。

Next up, we have this hat. It’s a pretty normal hat, perfect for putting on your head. If you have a small head, you can tighten it in the back. If you have a big head you can loosen it in the back. Simple and functional, with a brim to use for easy head position adjustments, this hat is also charcoal gray. And it says Great Leap Brewing on it. Only 85 RMB.

这两款最新的周边将于9月27日星期四在我们三家店同时上架销售。没错,它们也会加入到周四特别活动的行列中哦。购买一件大跃服饰,首杯啤酒免费。穿着大跃服饰到店消费,第二杯啤酒免费。

Both of these items will go on sale on Thursday, September 27th, at all Great Leap locations. Yes, they will indeed count for the Thursday special. Purchase GLB clothing and get your first beer for free. Wear GLB clothing in and get your second beer for free.
——我不是懒,我只是懒得签名而已。PS:汽泡菌
【精酿爱好者群】加微信拉你进群 318989567
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2020 汽泡菌®精酿啤酒APP Whale shark Technology Co.,Ltd ( 陕ICP备19021550号 )|网站地图