游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:9:00-16:30

    客服微信

    318989567

    电子邮件

    admin@chnbeer.com
  • 汽泡菌APP

    发现更多好精酿

  • 扫描二维码

    关注汽泡菌APP公众号

推荐阅读
昆明精酿啤酒 LV.1
未知星球 | 未知职业
  • 关注0
  • 粉丝0
  • 帖子22
精选帖子
开启左侧

10月活动:美式淡色艾尔 October meetup: American Pale Ales

[复制链接]
汽泡菌APP下载

马上注册,进入精酿啤酒的世界。APP下载请搜索:汽泡菌

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本月的活动主题是关于典型的美国啤酒风格,这种风格的啤酒开创了精酿啤酒的新革命——淡色艾尔。清爽,颜色淡,轻微的麦香味和浓浓的酒花香。最棒的是,我们为这个主题找到了最适合的酒吧,他们不仅有很多种类的淡色艾尔啤酒,还有很多非常好的品牌选择,所以,这次聚会的地点定于“海伦玫瑰酒吧”。

This month is all about a classic American style, the style that kicked off the craft beer revolution - Pale Ale: Clean, light, slightly malty, and unashamedly hoppy. Where better to host this meetup than at Helen Rose, a small bar with Kunming's finest selection of imported American ales.

       品尝家酿美式淡色艾尔也是本月活动的主题之一,我们邀请大家带上自酿的淡色艾尔啤酒来参加我们的活动,大家一起品尝、对比和讨论各自酿制的啤酒。啤酒的配方是酿酒者选择自己喜欢的配方比率,最大的不同在于他们酿酒时使用的设备以及技术。唯一的限制是,酿酒者必须使用协会所提供的麦芽种类。我们鼓励所有的家酿爱好者带上精心酿制的啤酒来与大家分享,如果你愿意,可以与大家分享你的配方,包括IBU,ABV,SRM等。

As part of this meetup, we'll also be doing an American Pale Ale homebrew workshop. The idea was that everyone brews a Pale Ale and brings in their beers so we can all taste, compare, and discuss. The recipes are up to the individual brewers, the main variation will likely come from different brewing techniques and equipment. The only restriction on the recipe was that they must use malts that are available in the co-op. We encourage all brewers who will be bringing beers to share their recipes if they feel comfortable doing so, as well as bring the vital stats like IBUs, ABV, SRM, etc.

       与以往相同,任何人都可以参加这次活动,并且都是免费的。唯一的规定是,每位参与者至少在酒吧消费一瓶啤酒!

As usual, anyone can attend, it's entirely free - the only rule is that everyone must buy at least 1 beer from the bar!

日期 Date:

Tuesday 27th October

时间 Time:

19:30

地址 Address:

五华区国贸中心宝海路中段万兴印象2期

WuHua Qu, GuoMao ZhongXin, BaoHai Rd., WanXing Impression Section 2 (just inside an entrance way to the XiaoQu)

这家酒吧有点难找,如果有任何问题请加入微信群咨询。

The bar is slightly hard to find, so if you have trouble please ask in the wechat group.

w1.jpg

w2.jpg

w3.jpg

w4.jpg

w5.jpg

w6.jpg

w7.jpg

w8.jpg

w9.jpg

w10.jpg

w11.jpg

关于我们 About Us
       昆明自酿酒协会(以下简称协会)专注于品酒和酿制啤酒、蜂蜜酒和苹果酒。

自酿啤酒在中国疯狂、迅速的发展起来,特别是在北京、上海这样的大城市,同时在中小城市也以惊人的速度在发展。酿酒是一门科学,也是一门艺术,理解科学和欣赏艺术将会帮助你深入的享受啤酒。在国内,找到安全、可信可靠的酿酒设备和高质量的原材料不是一件容易的事情,所以结识来自世界各地的自酿啤酒迷是一种很好的方式去发现、找到你所需要了解的酿酒知识和资讯。

       我们的宗旨是在国内传播自酿酒的知识、文化和鉴赏精酿啤酒。协会欢迎所有喜爱酒的“酒鬼”加入,无论你是否有喝酒或酿酒的经验。我们的活动定于每个月的第三个星期二,每次活动将会定在不同的酒吧开展。活动包括自酿酒主题的简短介绍,欢迎新朋友、新会员的加入,公开讨论,当然,最重要的部分,就是品尝啤酒。我们鼓励大家带着自己精心酿制的酒、啤酒前来与“啤酒迷”分享。  

The Kunming Craft Beer Society is dedicated to everything about drinking and brewing craft beer, mead, and cider in Kunming, China.

Craft beer is currently exploding in China, especially in the big cities like Beijing and Shanghai, but also increasingly in the smaller cities as well. Brewing is both an art and a science - understanding the science and appreciating the artwork will help you enjoy beer even more. It's not always easy to find all the safe and reliable equipment and quality ingredients in China and so meeting up with other brewers is the best way to learn what you need to know.

Our organisation is committed to spreading the knowledge, culture, and appreciation of real beer in China. Membership is open to everyone, no matter beer-drinking or brewing experience. We meet on the 3rd Tuesday of every month at a different Kunming bar each time. A meeting will include a short presentation on a brewing topic, welcoming new members, open discussions, and of course beer tasting. We encourage everyone to bring samples of their homebrew for everyone to taste!

会员  Membership

会费:200元/人/年

如果你有兴趣支持协会,促进协会发展;

获得品酒折扣;

可以低价从协会内买到进口麦芽。

If you would like to support the society, help towards beer festivals, get discounts on beer tastings, and gain access the imported ingredients co-op, then there is an annual (optional) membership fee of ¥200 per person.

w12.jpg

关注我们Follow Us
w13.jpg

w14.jpg

http://www.weibo.com/kunmingbeer

w15.jpg

https://www.facebook.com/kunmingbeer

w16.jpg

https://www.twitter.com/kunmingbeer

搜索 Search : kunmingbeer

Website : http://kunmingbeer.org

E-mail :  hello@kunmingbeer.org
——我不是懒,我只是懒得签名而已。PS:汽泡菌
【精酿爱好者群】加微信拉你进群 318989567
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2020 汽泡菌®精酿啤酒APP Whale shark Technology Co.,Ltd ( 陕ICP备19021550号 )|网站地图