游客您好
第三方账号登陆
  • 点击联系客服

    在线时间:9:00-16:30

    客服微信

    318989567

    电子邮件

    admin@chnbeer.com
  • 汽泡菌APP

    发现更多好精酿

  • 扫描二维码

    关注汽泡菌APP公众号

推荐阅读
LanKaTrading LV.2
未知星球 | 未知职业
  • 关注0
  • 粉丝0
  • 帖子86
精选帖子
开启左侧

名人美酒Pick哪款? (当代篇)

[复制链接]
汽泡菌APP下载

马上注册,进入精酿啤酒的世界。APP下载请搜索:汽泡菌

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
在兰卡斯特啤酒厂(Lancaster Brewery),我们喜欢喝一杯兰卡斯特金色艾尔,或者一杯美味的季节性艾尔啤酒,来结束漫长的一天。At Lancaster Brewery, we’re partial to a pint of Lancaster Blonde, or one of their delicious seasonal Ales from the Brewhouse, to help them unwind after the end of a long day.
但是在享用美酒的同时,您有没有想过世界上最有权势的人会选择什么样的酒品尝呢?上一次,我们穿越回到过去,了解了昔日历史长河上世界各国领导人的饮酒喜好。这次,让我们着眼于现在,看看当代世界各国领导人都爱喝哪些酒……But have you ever wondered what some of the most powerful people in the world’s drinks of choice are? We’ve already revealed the drinking habits of some historic world leaders, do you remember? Now, let's see now what present world leaders prefer...

w1.jpg

当代世界各国领导人Current World Leaders
伊丽莎白二世Queen Elizabeth, Queen of the United Kingdom and the Commonwealth
w2.jpg

英国和英联邦女王伊丽莎白二世的前厨师长曾说过,女王最喜欢的酒是杜松子酒和白葡萄酒,或者是用以佐餐的德国甜酒。Her Majesty’s former chef once said that the Queen’s favourite tipple is a gin and Dubbonet, or a sweet German wine with dinner.

美国总统唐纳德·特朗普Donald Trump, President of the United States
w3.jpg

特朗普总统滴酒不沾,他说他这辈子从来没有喝过酒,他把哥哥小弗雷德的死归咎于酗酒。President Trump is teetotal and has said that he has never drunk alcohol in his life, as he blames the death of his brother Ted on alcoholism.
德国总理默克尔Angela Merkel, Chancellor of Germany
w4.jpg

人们偶尔会看到德国总理默克尔享用美味的德国老啤酒,但她最喜欢的酒是白葡萄酒。Although the German Chancellor has been seen enjoying a good old German stein on occasion, her favourite drink is apparently white wine.
法国总统·马克龙Emmanuel Macron, President of France
w5.jpg

据说,法国总统马克龙每周大约要喝14杯葡萄酒,但最近有人建议他将饮酒量减少到每周10杯...一切都要适度,不是吗?

The French President reportedly drinks around fourteen glasses of wine per week, but has recently been advised to reduce this to ten glasses instead - everything in moderation.

加拿大总理特鲁多Justin Trudeau, Prime Minister of Canada
w6.jpg
特鲁多向《赫芬顿邮报》透露,他更喜欢啤酒而非葡萄酒。The Canadian Prime Minister told the Huffington Post that he prefers beer over wine.

新西兰总理杰辛达·阿登Jacinda Ardern, Prime Minister of New Zealand
w7.jpg

新西兰总理杰辛达·阿登最喜欢的酒是威士忌。当她被问及是否有最喜欢的那一款威士忌时,她说:“你知道吗,糟糕的是我喜欢所有威士忌,无论是哪一款。Jacinda Arden’s favourite drink is reportedly whisky. When asked if she had a favourite, she said: "You know what, the terrible answer is I like all of them”.
朝鲜最高领导人金正恩Kim Jong-Un, Supreme Leader of North Korea
w8.jpg

金正恩在与韩国领导人的一次峰会上,喝了几杯文培酒 (一种酒精含量为40%,由杜鹃花酿制的美酒),并热情地接受了每一杯敬酒!During a summit with the leader of South Korea, Kim Jong-Un reportedly drank multiple shots of munbaeju, a liquor measuring at 40% alcohol, and enthusiastically accepted every drink!

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京

Vladimir Putin, President of Russia

w9.jpg

普京一般不喝酒,除非是在正式的接待或仪式上,他才会出于礼节小酌两杯,但他绝对不会经常光顾当地的酒吧。Vladimir Putin is reportedly not much of a drinker and generally avoids alcohol, unless the drink is part of a formal reception or ceremony, but definitely isn’t the sort to frequent his local pub.

w10.jpg
——我不是懒,我只是懒得签名而已。PS:汽泡菌
【精酿爱好者群】加微信拉你进群 318989567
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2020 汽泡菌®精酿啤酒APP Whale shark Technology Co.,Ltd ( 陕ICP备19021550号 )|网站地图