那天下班没回家,我们和《饮迷》去WeWork喝了两杯|DRiNKUpwithusatWeWork!

4月28日，《饮迷》联合The Union Trading Company的调酒师陆遥、奥米加特其拉的品牌大使Nacho Del Toro在上海威海路的WeWork联合办公社区，为近40位WeWork的会员朋友带来了一个美妙的周五之夜。

At WeWork's Weihai Lu co-working space on April 28, DRiNK Magazine paired up with our friends Yao Lu from The Union Trading Company, Olmeca Altos' tequila brand ambassador Nacho Del Toro, to help 40 WeWork members ring in Friday night in style. 

《饮迷》的联合创始人华启佑向在场的观众介绍了《饮迷》杂志与会员计划。活动的高潮自然是调酒师们的教学表演，陆遥和Nacho Del Toro讲解了如何在自家厨房制作的经典鸡尾酒Tommy’s Margarita和Paloma。它们均使用以100%蓝龙舌兰为原料的奥米加特其拉为原料，适合夏日饮用，极具墨西哥风情。

Kicking off the proceedings was DRiNK Magazine's co-founder Theo Watt, who introduced the publication and DRiNK's membership program. Yao and Nacho led a cocktail class, which was the highlight of the night. The duo shared their tips and tricks for making Tommy’s Margaritas and Palomas at home. These two classic Mexican style cocktails were shaken up with Olmeca Altos’ tequila, made from 100 per cent blue agave in Jalisco, Mexico.

一些观众还来到WeWork的吧台后，在2016年饮迷酒吧行业颁奖盛典年度调酒师、最佳酒吧和最佳就把团队奖得主、2016年亚洲50佳酒吧排名第九的The Union Trading Company的联合创始人陆遥的指导下，亲自尝试制作这两杯鸡尾酒。

Some WeWork members also got a chance to get behind the bar and shake their drinks, under the guidance of co-owner of #9 ranked bar on Asia's 50 Best Bars 2016 list, and winner of the Best Bar Team, Bar of the Year and Bartender of the Year at DRiNK Magazine Bar Awards' 2016, Yao Lu.

让我们一起回顾一下当天的热闹场面吧。

Let's take a look back at that wonderful night.

错过的朋友们也不要遗憾，赶紧加入饮迷会员，未来还会有更多有趣的活动！

For those who missed the event last month, worry not. Become a DRiNK member and we'll keep you in the loop on our future member-exclusive events.

扫描下文的二维码，每年仅需一杯鸡尾酒的价钱，便可以得到四期覆盖亚洲酒吧酒饮行业最新鲜资讯的《饮迷》杂志，以及包括大师班、品酒会、调酒比赛和饮迷酒吧行业颁奖盛典等会员活动的优先或折扣机会。

Extract the QR code to become a DRiNK member. For the price of a cocktail, you'll get four issues of DRiNK magazine delivered straight to your door, plus priority invitations and discounts to consumer or trade events, masterclasses, tastings, bartending competitions and this year's DRiNK Magazine Bar Awards.

- 饮迷会员 DRiNK Membership -

会员微信公众号 WECHAT: DRiNK饮迷会员服务

邮箱 EMAIL: membership@drinkmagazine.asia